Кольцо «Буддхи» с камнем, золото

Кольцо «Буддхи» с камнем сделано в форме листьев дерева Ficus religiosa, под которым, по легенде, Сиддхартха Гаутама обрел пробуждение и понимание источника всех страданий.

Кольцо украшено драгоценным или полудрагоценным камнем.

Вокруг камня выгравирована надпись на иврите: «Суета сует, и все суета», взятая из Книги Экклезиаста, написанной Царем Соломоном. Многие буддисты считают, что Книга Экклезиаста написана в духе буддизма. И Будда, и Царь Соломон говорят о жизни как о майе – Иллюзии или Суете.

Слово «Буддхи» ошибочно переводят как «просветление», хотя его настоящий смысл – «пробуждение» или «осознание». Использование термина «просветление» ведет к неверному пониманию Буддхи как высочайшего и недостижимого состояния. Но Буддхи – это просто состояние пробуждения и отсутствия иллюзорных мыслей.

Кольцо «Буддхи» напоминает тому, кто его носит, о возможности проявить сострадание и скромность – качества, которые очень важны в процессе пробуждения.