Бытие 49:22: «Иосиф - ветвь плодоносного дерева, ветвь плодоносного дерева над источником; ветви его простираются над стеною».
Так Иаков перед смертью благословил Иосифа. Это древнее благословение плодовитости и изобилия.
Выражение «Бен Порат» означает «сын плодоносного дерева». «Айин» – «источник». «Шур» – стена. «Бнот цаада алей шур» – «раскинувшее ветви над стеной». По традиции, эту фразу используют для защиты от сглаза, потому что Иосиф был защищен от зависти всех существ.